COVID-19

Requisitos de Seguridad por COVID-19 para la participación en clase: 

  • Un adulto por estudiante matriculado. SIN EXCEPCIONES.
  • Herman@s que no estén matriculados, no estarán permitidos en clase.
  • Todo adulto participante debe estar completamente vacunado y proveer copia de su tarjeta de vacunación por correo electrónico, previo a la primera clase.
  • Se requiere el uso de mascarillas para todos los participantes adultos, y que se adhieran a los requisitos de uso de mascarilla impuestos por la Órden Ejecutiva de PR que esté vigente.
  • Sugerimos el uso de la mascarilla para niñ@s mayores de 2 años de edad.

COVID-19 Safety Requirements for class participation:

  • One adult per registered student. NO EXCEPTIONS.
  • No unregistered siblings allowed in class.
  • Participating adult must be fully vaccinated and provide a copy of their vaccination card via email before first class.
  • All adult participants will be required to wear masks and adhere to Puerto Rico’s current Executive Order for masking requirements.
  • For children over 2 years old, we suggest a mask.

Medidas de Salud y Seguridad por Covid-19:

  • L@s maestr@s y el personal de Ladybug Music PR están completamente vacunad@s (maestra usará “face shields” durante la clase)
  • Tamaño de clase limitado (10 parejas de niñ@+adulto)
  • Los instrumentos y “props” serán desinfectados entre clases
  • Limpieza frecuente de superficies de alto contacto: perillas de puertas, interruptores de luces, lavamanos, etc.
  • Estaciones de Higiene de Manos disponibles en el estudio

 

Covid-19 Health and Safety Measures:

  • Ladybug Music PR’s Teachers and Staff are fully vaccinated (teacher will wear face shields during class)
  • Limited Class Size (10 child/adult pairs)
  • Intruments and props will be disinfected between classes
  • Frequent sanitizing of touched surfaces: door handles, light switches, sink handles, etc.
  • Hand Sanitization Stations available at the studio

Si tú, tu niñ@ o cualquier miembro de su hogar está enfermo o presentado (o haya presentado) síntomas relacionados al COVID-19 (vea lista) dentro de los últimos 14 días, les pedimos que por favor se queden en casa, y planeen una clase de respuesta en línea (Makeups). Apreciamos su cooperación y entendimiento en esta situación. Recuerda que los síntomas pueden aparecer 2-14 días luego de exponerse al virus.

If you, your child, or any members of your household are currently sick or are experiencing (or have experienced) the symptoms related to COVID-19 (see list) within the last 14 days, we ask that you please stay home, and schedule an Online Makeup Class Here. We appreciate your cooperation and understanding in this matter. Remember that symptoms may appear 2-14 days after exposure to the virus.

Síntomas . Symptoms:

  • Fiebre o escalofríos . Fever or chills
  • Tos . Cough
  • Falta de aire o dificultad al respirar .  Shortness of breath or difficulty breathing
  • Fatiga . Fatigue
  • Dolores musculares o de cuerpo . Muscle or body aches
  • Dolor de cabeza . Headache
  • Pérdida del sentido del gusto u olfato . Loss of taste or smell
  • Dolor de garganta . Sore throat
  • Congestión o mucosidad en la nariz . Congestion or runny nose
  • Náuseas o vómitos . Nausea or vomiting